Hamlet/Shakespeare
HORATIO ( en anglais)
Cyrano de Bergerac/Edmond Rostand
L’AMANT
Tout est vrai même ce que j’ ai inventé
Il y a le théâtre
Il y a les chansons
Il y a le grand écran
Il y a la vie
Il y a des routes. Des forêts de pins. Ta peau. Le big blue sky.
Des villes. La Méditerranée des origines.
Le théâtre encore.
Neuf récits courts. La vie et la scène. La scène et la vie. Frontières mouvantes.
Extrait de l’ ouvrage ( nouvelle 1)
J’aimais Ophélie
La 4L bleue file sur une route rectiligne… l’Amérique… Une Amérique gasconne.
Un type à l’intérieur. Le script de Hamlet sur l’autre siège avant.
Des affiches de théâtre en désordre à l’arrière. Hamlet III. Titre rouge sur fond noir. Un château qui se soulève au-dessus d’une mer houleuse.
Une musique à fond dans la bagnole. Neil Young On the beach.
Oh the world is turning
Hope it don’t turn away.
Un blues californien obsédant, rien de tel pour se rapprocher du prince élizabéthain de la mélancolie.
Dalia, une odyssée
Dalia, une jeune Somalienne, menacée d’être mariée de force, émigre clandestinement au Canada et trouve du travail dans un restaurant. Elle fait la rencontre d’Albert, un sans-abri cocasse et amoureux de théâtre. Ils inventent une remontée à travers le temps dans une pièce dans la pièce qui nous entraîne chez les aztèques au moment de l’arrivée de conquistadors.
Louise Ladouceur
DALIA UNE ODYSSÉE
La forte présence d’immigrants et de nouveaux arrivants au sein de la francophonie albertaine redéfinit notre identité collective. Elle fait partie de notre réalité et la création théâtrale doit explorer cette réalité et nous inviter ainsi à réfléchir sur ce que nous sommes en tant que collectivité, que ce soit à l’échelle communautaire ou planétaire C’est ce que Dalia, une odyssée a tenté de faire avec une audace remarquable pour créer de toutes pièces une œuvre d’une grande pertinence dans un paysage théâtral où elle se faisait attendre depuis longtemps déjà.
Juliette M. Rogers
DALIA UNE ODYSSÉE
J’ai été émue par votre pièce de théâtre Dalia, une odyssée, que j’ai lue à la Bibliothèque Nationale du Québec pendant un séjour à Montréal cet été. Les personnages étaient si puissants et les histoires multiples étaient merveilleuses. Je vous remercie pour ce beau travail.
Céline Schaeffer
DALIA UNE ODYSSÉE
Dalia, une Odyssée est sans conteste un texte vers le théâtre et pour le théâtre. C’est un texte écrit pour ceux qui veulent et aiment jouer et il n’est pas étonnant que l’auteur soit lui‐même acteur. L’écriture de Bernard Salva appelle le théâtre car dans sa vivacité elle appelle le désir de jouer, de « dire ». Dalia est un morceau de vie, de temps et de traversées où se mélange le rire, la peur, le courage; où se croisent et se côtoient des personnages et des mondes différents. La pièce donne à réfléchir sur nos différences, sur notre capacité à vivre ensemble, à s’écouter et à s’aider. Une odyssée qui est aussi un cri d’amour.
